-
1 tal como
tel que, ainsi que, exactement comme. -
2 tal como
conj.just as, just like.prep.same as, like, as, such as.* * *(ejemplos) such as 2 (de la misma manera) just as* * *= such as, such + Nombre + as, just asEx. Indicative abstracts abound in phrases such as 'is discussed' or 'has been surveyed', but do not record the outcome of the discussion or survey.Ex. The construction of the hypothesis should be limited to such considerations as whether the subject heading list is designed to serve the general public or the scientific community, the adult or the juvenile user.Ex. Anything to demonize the West is ok in their book, just as it was during the cold war.* * *= such as, such + Nombre + as, just asEx: Indicative abstracts abound in phrases such as 'is discussed' or 'has been surveyed', but do not record the outcome of the discussion or survey.
Ex: The construction of the hypothesis should be limited to such considerations as whether the subject heading list is designed to serve the general public or the scientific community, the adult or the juvenile user.Ex: Anything to demonize the West is ok in their book, just as it was during the cold war. -
3 tal como
tal com, tal com -
4 tal como es
Ex. This program tells the Haggard story -- warts and all -- from his humble beginnings growing up in a boxcar to his election to the Hall of Fame.* * *Ex: This program tells the Haggard story -- warts and all -- from his humble beginnings growing up in a boxcar to his election to the Hall of Fame.
-
5 tal como es
прил.общ. в истинном свете, такой, какой есть -
6 tal como...
прил.общ. таков... как -
7 tal como
• same as• the same• the same day -
8 tal como en
• as on• just as in• just as on -
9 tal como están las cosas...
tal como están las cosas...so wie die Dinge stehen... -
10 tal como vas vestido pareces un espantajo
tal como vas vestido pareces un espantajoin diesem Aufzug siehst du wie eine Vogelscheuche ausDiccionario Español-Alemán > tal como vas vestido pareces un espantajo
-
11 tal como lo conocemos
Ex. The music industry as we know it is slowly fading into oblivion.* * *Ex: The music industry as we know it is slowly fading into oblivion.
-
12 tal como está
• as is• as it is -
13 tal como están
• as they are -
14 tal como están las cosas
• as it stands• as things stand• at this stageDiccionario Técnico Español-Inglés > tal como están las cosas
-
15 tal como lo entiendo
• as I understand• as it seems -
16 tal como nosotros lo entendemos
• as it seems• the way that• the waysideDiccionario Técnico Español-Inglés > tal como nosotros lo entendemos
-
17 tal como parece
• as it seems• as it would appear• on the evidence of• on the far side of• the way Englishmen do• the way I understand• the way I understand it• the way of the world -
18 tal como se quiere
• just as one wants• just as you wish -
19 tal como Ud. quiere
• just as you wish -
20 tal como yo lo entiendo
• as I understand• as I understand it• as it seems• the way• the way Englishmen do• the way I see things• the way I understandDiccionario Técnico Español-Inglés > tal como yo lo entiendo
См. также в других словарях:
tal como — así; exactamente así; tal cual; cf. así no más, ni más ni menos, tal como suena; tal como lo oyes: la María se metió con el Roberto , tal como te digo: las farmacias son una fuente de males para el país, no de remedios , yo no le haría ningún… … Diccionario de chileno actual
Tal como somos — Este artículo o sección sobre televisión necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 28 de febrero de 2008. También puedes… … Wikipedia Español
Tal como somos (telenovela) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
tal como suena — no exagero; es verdad; aunque te asombre; sorprendentemente; cf. así no más, para que veas, ni más ni menos, tal como; es que me cuesta creerlo; ¿estás segura, María Pía? Tal como suena: pillaron al curita de Melipilla en la cama con dos… … Diccionario de chileno actual
Quiéreme tal como soy (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Quiéreme tal como soy Álbum de Lucero Publicación … Wikipedia Español
Caperucita Roja (tal como se lo contaron a Jorge) — Saltar a navegación, búsqueda Caperucita roja (tal como se lo contaron a Jorge) Autor Luis Pescetti Ilustrador … Wikipedia Español
Me Gustas Tal Como Eres — Single by Sheena Easton and Luis Miguel from the album Todo Me Recuerda a Ti Released 1984 Format Airplay … Wikipedia
Quiereme Tal Como Soy — Infobox Album | Name = Quiereme Tal Como Soy Type = Album Artist = Lucero Released = flagicon|Mexico July 9, 2006 Recorded = 2006 Genre = Pop/Romantic Length = 42:20 Label = EMI Producer = Guillermo Gil Reviews = Last album = Cuando Sale Un… … Wikipedia
tal — adjetivo 1. (antepuesto) De las características o cualidades como las que se han comentado, visto o experimentado: Con tal clima no es prudente plantar rosas. Los tales insultos son un invento de mi tía. Tales mosquitos son frecuentes en esta… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tal — 1. Como adverbio de modo significa ‘así’ y antecede a oraciones de sentido comparativo introducidas por como (→ como, 1a) o cual (→ cual, 1.5): «Lo aceptaba tal como venía» (Sastre Jenofa [Esp. 1986]); «El pa … Diccionario panhispánico de dudas
tal — (Del lat. talis). 1. adj. Se aplica a las cosas indefinidamente, para determinar en ellas lo que por su correlativo se denota. Su fin será tal cual ha sido su principio. 2. Igual, semejante, o de la misma forma o figura. Tal cosa jamás se ha… … Diccionario de la lengua española